Fantasía nocturna para dos actrices, un músico, un videasta y algunos monstruos
Espectáculo en francés con subtítulos en catalán para toda la familia. A partir de 6 años.
«Nunca me olvido de que me dirijo a niños, es decir a personas en crecimiento, que están descubriendo, formándose, creciendo como árboles, afrontando situaciones y dificultades. El eje mismo de la vida de un niño es conquistar su propia vida.»
Claude Ponti
RESUMEN
Dos niñas tienen permiso para pasar una noche en el jardín, en una tienda. Pero dormirse no es fácil. Primero, la noche es muy oscura, y luego hay sonidos estraños.
¿Y si un monstruo estuviera fuera?
Las niñas tienen miedo. ¿Cómo hacer que el miedo se aleje?
¡Conviertiéndolo en una formidable carcajada
Cuando supe que Claude Ponti también escribía obras de teatro, me metí de lleno como un niño sediento, curiosa de devorar una nueva escritura. ¿Qué pasa cuando uno de tus autores de juventud se lanza en una nueva forma de escribir? Un libro no ilustrado, sin pollitos, sin imágenes llenas de monstruos raros… Se trata de una puesta en escena «desnuda» donde el espacio trae el colorido.
En su primera lectura, reaparecen las invenciones lexicales tan apreciadas por el autor, la profusión de juegos de palabras, de dobles sentidos y de inversiones disléxico-poéticas, y nuestro imaginario reconstruye en seguida el universo Ponti. En efecto, este autor deja rastros indelebles en nuestros recuerdos de juventud. Entendí que montar
La tienda era un verdadero desafío: respetar al pie de la letra la escritura del autor pero también esquivandola de manera hábil y salvaje, buscando la esencia «pontiesca» más allá de las líneas de escritura.
La tienda trata, sin filtros, de los miedos de la infancia. Los que nos hacen avanzar en el camino de la vida, los que construyen al adulto que somos, y Claude Ponti lo sabe muy bien, usándolos magistralmente. ¿Quién no ha cerrado los ojos y no se ha escondido bajo las mantas al mínimo ruido estraño? Claude Ponti nos recuerda que los monstruos existen de verdad, con diferentes aspectos y caras. Nos enseñas también que un niño puede tener autoridad y que puede plantar cara al «gran monstruo».
La tienda nos sumerge en la temática del miedo desde el punto de vista de los niños, de su capacidad para afrontarlo y superarlo. Estos dos niños se divierten dándose miedo mutuamente y así van creciendo al desdramatizar, desmantelar, suavizar y descifrar solos este miedo. Claude Ponti ensalza la construcción de la indivudualidad infantil sin la mirada del adulto.
Deseaba interrogarme sobre este movimiento necesario, este camino que existe entre la risa y el miedo, lo conocido y lo desconocido, lo racional y lo que desborda. Este ir y volver de dentro a fuera. Y divertirme con ello, como lo hace el autor en sus libros ilustrados. Se trata de convertir en palpable, aquí en el escenario, el imaginario sin límites de los niños, que, de la nada crean todo un mundo.
