El documentalista francés Sébastien Lifshitz sigue a dos amigas, Emma y Anaís, desde los 13 hasta los 18 años. Retrata a las dos adolescentes en su entorno escolar y familiar, acompañándoles en el instituto, en casa, o en la pista de skateboard. Así, la cámara se entromete en las conversaciones, es testigo de sus conflictos y registra los deseos o los miedos de las jóvenes sobre su futuro. La película también realiza una radiografía de las diferencias socioculturales y del contexto político en el que están inmersas. Al hilo del largometraje -que abarca cinco años de sus vidas-, se observa cómo las chicas van definiendo su propio camino, toman sus primeras decisiones y dan el paso hacia la madurez.