EN EL MARCO DE VOILÀ – JORNADAS DE CULTURA FRANCESA
Poniendo de relieve el vinculo histórico y la proximidad geográfica que existen entre Francia y la ciudad de Zaragoza, la organización de unas jornadas anuales sobre cultura francesa por el Ayuntamiento de la ciudad pretende crear un nuevo vínculo más firme y enriquecedor, basado en la afirmación de que la cultura une a los pueblos. La idea es, durante una semana, poner al alcance de los y las zaragozanas diferentes manifestaciones artísticas francesas, de variadas disciplinas, enriqueciendo así el panorama cultural de Zaragoza. El objetivo es provocar así un acercamiento de la ciudadanía hacia los artistas franceses y su obra, un acercamiento que nace con vocación de continuidad para que todas las y los zaragozanos sepan que, a partir de ahora, tienen en septiembre una interesante cita con la cultura francesa.
ESPECTACULO DE ÉCOTONE «CHANT ACROBATIQUE ET DANSÉ»
Desde que comenzó en BMX y que se convirtió en campeón de Francia y vice campeón del mundo, Vincent Warin ha desarrollado una investigación artística a través de la exploración virtuosa de los movimientos y la relación que puede existir entre un hombre y una bicicleta, entre un hombre y una máquina.
De esta manera, ayudó a llevar el BMX al arte, la danza, el circo y el teatro. Las creaciones que desarrolla con la Compañía 3.6 / 3.4 están en la encrucijada de estas disciplinas: el BMX, la música y estas nuevas formas de circo y danza.
El lugar está dado a un espectáculo físico y sensible. El trío de artistas situado en el corazón de esta nueva creación busca ser una metáfora de nuestro mundo y de estos pequeños mundos que nos pertenecen a todos y cada uno de nosotros.
COPRODUCCIÓN
Carvin Culture – Centre Culturel Effel, Le Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme,
L’Escapade d’Hénin-Beaumont, La Brêche – 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brêche à Cherbourg –
Cirque-Théâtre d’Elbeuf.
CON EL APOYO DE
La ville de Billom, la ville de Volvic, la ville d’Hellemmes-Lille, La Condition Publique de Roubaix,
La Makina d’Hellemmes (lieu de création artistique) et la Maison Folie Beaulieu de Lomme.
La compagnie reçoit le soutien de la DRAC Hauts –de- France, de la Région Hauts-de-France et du
Département du Pas-de-Calais pour la création du spectacle Écotone.
