Convencidos de que la canción tiene todos los ingredientes necesarios para el análisis de realidades sociales y humanas, conectadas a un contexto y a un tiempo, pretendemos que, con la voz del cantautor e intérprete de origen francés Joan Vallés (compartiendo en alguna ocasión escenario y repertorio con Moustaki), acompañado de Arcadi Valiente, pianista pero también filólogo, (quien en una ocasión acompañó a Yves Montand y otras muchas a grandes voces de la Nova Cançó) y la palabra de Eva Adam (Doctora de la Universidad Politécnica de Valencia donde imparte francés y sobrina del compositor valenciano Bernardo Adam Ferrero) nacida en Francia y coordinadora de este proyecto, alcancemos a través de la música, la posibilidad de conocer o recordar la vida y obra de grandes hombres, de un exilio literario al país vecino, donde, juntos darían vida a manifestaciones de sus culturas, de sus lenguas y en el caso de los españoles, de un profundo arraigo popular, llegando incluso a utilizar la lengua francesa, en algunos casos, como su medio de expresión, debido a esta simbiosis entre ambas. Un hecho que, en cierta medida, permitió dar a conocer la cultura española en la sociedad francesa, bastante desconocida hasta ese momento, amén de una imagen peyorativa de lo español por la propaganda adversa difundida. 

Con la voz, las imágenes y la palabra, queremos presentar este recital, rememorando algunos de los grandes temas de esta maravillosa creación literaria y humana franco-española cantando a sus poetas, elevando así el valor de una canción sutil que contrasta, en algunos casos, con sus vidas precarias y esforzadas y citando por ejemplo a Antonio Machado, Miguel Hernández, Blas de Otero, Joan Manuel Serrat, Joan Isaac o la tradicional Chanson con letras de Jacques Brel, Georges Moustaki, Édith Piaf, Jean Renoir o Jacques Prévert… Todos ellos, poetas que conformaron grandes hitos de la literatura, del arte y de la historia en su sentido más amplio.