Farès y Meriem forman con Aziz, su hijo de 10 años, una moderna familia tunecina de un entorno privilegiado. Durante un viaje al sur de Túnez, su coche es atacado por un grupo terrorista y el joven chico resulta gravemente herido… este accidente alterará su vida y la de su pareja.