El Festival Internacional de Danza de Itálica presenta en 2021 un total de 10 compañías de las cuales dos aportarán el toque internacional: la francesa, formada por los artistas François Chaignaud y Nino Laisné que presentan ‘Romances Inciertos. Un autre Olando’, y la compañía sudafricana de Gregory Maqoma, que estrena ‘Broken Chord’, un espectáculo producido por el Théâtre de la Ville.

‘Romances inciertos. Un autre Orlando’ de François Chaignaud y Nino Laisné

Jueves 8 y Viernes 9 de julio de 2021 – 22h30 en el Teatro Romano de Itálica (Santiponce)

Romances Inciertos, un autre Orlando es al mismo tiempo un concierto y un recital, articulado en tres actos, como reminiscencia de la ópera-ballet. En él aparecen sucesivamente la Doncella Guerrera, que nos guía, en un contexto medieval, tras el rastro de una joven que se alista en el ejército bajo la apariencia de un hombre; el San Miguel de García Lorca, arcángel voluptuoso y objeto de devoción, tan engalanado como doliente, que es llevado en procesión durante la Semana Santa; y la Tarara, gitana andaluza que, debido a un desafortunado amor, oscila entre el misticismo y la seducción, escondiendo una secreta androginia.

¿Fue la Tarara una gitana intersexual? artículo de Álex Vicente, corresponsal cultural de El País en Francia

Idea original, puesta en escena y dirección musical, Nino Laisné – Idea original y coreografía, François Chaignaud

Danza y cantoFrançois Chaignaud – Bandoneón, Jean-Baptiste Henry – Viola da gamba, Robin Pharo Tiorba – Guitarra barroca, Daniel Zapico – Percusiones históricas y tradicionales, Pere Olivé

Producción: Mandorle productions, subvencionado por el Ministère de la Culture (DRAC Auvergne- Rhône-Alpes). Mandorle productions recibe la ayuda del Institut Français para algunos de sus proyectos en el extranjero.

François Chaignaud es artista asociado en Bonlieu Scène nationale Annecy y Nino Laisné es miembro de la Academia de Francia en Madrid – Casa de Velázquez.

Coproducción: Bonlieu Scène nationale Annecy y La Bâtie – Festival de Genève en el marco de FEDER programa INTERREG Francia-Suiza 2014-2020, Chaillot – Théâtre national de la Danse, de Singel — Anvers, Maison de la musique de Nanterre, Arsenal / Cité musicale-Metz.

Apoyos: Este proyecto ha recibido el apoyo de la régión Auvergne-Rhône-Alpes, la Spedidam, PACT Zollverein Essen, Tandem Scène nationale Arras-Douai, el ayuntamiento de Anguiano – La Rioja, Pépinières Européennes pour Jeunes Artistes y el Ayuntamiento de Huesca (residencia Park in Progress 12), y fue invitado para residencias en los Teatros del canal en Madrid, el Centre National de la Danse en Pantin, la Ménagerie de verre en París (Studiolab) y El Garaje en Cádiz.

‘Broken Chord’ de Gregory Maqoma

Martes 13 y Miércoles 14 de julio de 2021 – 22h30 en la Sala Cero (Calle Sol, 5 – Sevilla)

Estreno internacional en colaboración con el Festival de Danza deItálica

Para este trabajo, el internacionalmente reconocido bailarín y coreógrafo Gregory Maqoma colabora con un cuarteto sudafricano y un coro de cada uno de los territorios que visita. El objetivo es crear un nuevo y poderoso espectáculo inspirado en la historia de The African Choir. Ofrece de esta manera una voz al pasado de significativo relato, ignorado por la historia tanto en Sudáfrica como del Reino Unido. El reparto de Broken Chord se completa habitualmente en cada ciudad donde se representa con la participación de un coro local. En Sevilla se asocian con la agrupación vocal Proyecto Ele

En Broken Chord conoceremos la sonoridad del xhosa —una de las once lenguas oficiales de Sudáfrica— entrelazada con diferentes estilos de danza contemporánea y pasajes sonoros atmosféricos. El espectáculo teje las historias personales del coro con la política de los imperios coloniales para cuestionar el papel que occidente ha ejercido a la hora de moldear la historia de Sudáfrica. Como resultado, quedan planteadas importantes preguntas acerca de las fronteras, las migraciones y la identidad.

Idea e interpretación: Gregory Maqoma – Dirección musical: Thuthuka Sibisi – Cantantes: Xolisile Bongwana. Zandile Hlatshwayo, Siphiwe Nkabinde, Tshegofatso Khunwane 

Coro de Sevilla: Proyecto ELE – Dirección. Carlos Cansino, Ainara Estívariz – con Marta del Pozo, Araceli García, Laura Rendón, Patricia González, Carmen Jardo, Pilar Ortiz, Ana Ruibérriz de Torres, Rocío Máquez, Riklia Sanchis, Jesús Hernáez, Curro Carrasco, Miguel Hernández, Rogelio Rodríguez, Luis Vicente Martín, Juan G. Batanero

Una coproducción con Festival Grec – Barcelona – Manchester International Festival – Theatre de la Ville – París – Weimar Arts Festival (National Theater) St Pölten FestpielhausTorinodanza Festival / Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale – Festival Aperto / Fondazione I Teatri – Reggio Emilia / Stanford University          

También te puede interesar

Artes escénicas

Itálica. François Chaignaud y Grégory Maqoma

Lugar

Teatro Romano Santiponce y Sala Cero Sevilla

Sesiones

jueves 08 Jul 2021
22:30
Orlando-Teatro Romano Santipon
viernes 09 Jul 2021
22:30
Orlando-Teatro Romano Santipon
martes 13 Jul 2021
22:30
Broken Chord - Sala Cero
miércoles 14 Jul 2021
22:30
Broken Chord - Sala Cero