El director y animador Michel Ocelot afirma que “con el paso del tiempo he descubierto algo agradable: soy un mago. Tengo dos poderes: el de producir belleza y el de crear seres y hechos que no existen y que nos hacen viajar a través de distintos universos, como en una alfombra voladora”. De este deseo irrefrenable por crear nace Les contes de la nuit, la historia de una niña, un niño y un viejo técnico que se encuentran cada noche en un pequeño cine que parece abandonado, pero que está lleno de maravillas.

Los tres amigos inventan, documentan, dibujan, visten. Y representan todas las historias que quieren en una noche mágica donde todo es posible: magos y hadas, reyes poderosos y mozos de cuadra, hombres lobo y hermosas damas despiadadas… la maldad que hace estragos y la inocencia que triunfa…

Nacido en la Costa Azul, Michel Ocelot (1943) pasó su infancia en Guinea y su adolescencia en Anjou (Francia). Actualmente reside en París. Después de estudiar Arte, se dedicó al cine de animación y a la creación personal. Ha realizado todas sus obras, desde el principio, a partir de sus guiones y dibujos. Fue Presidente de la ASIFA, Asociación Internacional de Cine de Animación, de 1994 hasta el año 2000. El personaje de “Kirikou”, que ha dado pie a dos películas, es la seña de identidad de la carrera cinematográfica del cineasta francés.

Además, sus obras han conseguido varios premios entre los que se encuentran uno a mejor película que le dieron en el ‘Chicago International Children’s Film Festival’​ por “Kirikú y las bestias salvajes”​ y otro que le dieron en el ‘Festival de Sitges’​ por” Los cuentos de la noche” (2011)

Esta película de animación del año 2011 de Jean-François Laguionie es una obra maestra que combina a la perfección un mensaje social y poético. En ella se narran las desventuras de los personajes de un cuadro inacabado que intentan buscar a su creador para que lo termine. Su grafismo se inspira en Matisse, Derain y Bonnard. La maestría del veterano Jean-François Laguionie se revela al meternos de lleno en un mundo de ensueño colmado de los más increíbles colores, mientras cuenta un viaje iniciático por un mundo con reglas distintas. Y, sin forzar la entrada de nuestra imaginación en la pintura ni viceversa, al conseguir hacer de ese mundo un lugar tan fantástico como consistente.

Jean-François Laguionie se interesa por primera vez en el teatro de sombras , la decoración y el arte dramático . Gracias a su amigo Jacques Colombat , probó suerte en la animación con Paul Grimault, quien produjo sus tres primeros cortometrajes. Dirigió varios cortometrajes, entre ellos el célebre La Traversée de l’Atlantique à la rame ( 1978 ), que ganó una Palma de Oro en Cannes y que también ganó un César.

En 1973, se fue de París a Saint-Laurent-le-Minier . Durante la realización de Gwen, el libro de arena en 1985 , fundó La Fabrique , un estudio de producción y dirección de películas animadas. Reconocida por los críticos, Gwen sólo conoce el éxito de la estima. No fue hasta 1999 para descubrir su segundo largometraje, El castillo de los simios , luego 2004 para La isla de Black Mór . Su cuarto largometraje, Le Tableau , que mezcla animación y tomas en vivo, se estrena ennoviembre 2011.En 1999 recibió la Medalla de Honor Albín Brunovský en la Bienal de Animación de Bratislava (BAB). En 2016 dirigió su quinto largometraje, Louise in Winter .En 2018, fue el invitado de honor en el 34 ^° Rencontres Cinéma de Gindou.