{"id":36963,"date":"2026-09-14T16:35:21","date_gmt":"2026-09-14T14:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/?post_type=event&#038;p=36963"},"modified":"2026-10-13T13:14:27","modified_gmt":"2026-10-13T11:14:27","slug":"ciclo-de-cinema-aleman-barcelona-2026-der-held-vom-bahnhof-friedrichstrase-de-wolfgang-becker","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/evento\/ciclo-de-cinema-aleman-barcelona-2026-der-held-vom-bahnhof-friedrichstrase-de-wolfgang-becker\/","title":{"rendered":"Ciclo de cinema alem\u00e1n Barcelona 2026 | \u201cDer Held vom Bahnhof Friedrichstra\u00dfe\u201d de Wolfgang Becker"},"content":{"rendered":"<div class=\"block block--heading\"><div class=\"content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un hombre de Berl\u00edn Oriental se ve, treinta a\u00f1os despu\u00e9s de la reunificaci\u00f3n de Alemania, inesperadamente en el punto de mira de la opini\u00f3n p\u00fablica. Un periodista cree haberlo identificado como el \u201ch\u00e9roe\u201d hasta entonces an\u00f3nimo que permiti\u00f3 huir a 127 personas durante la noche de la ca\u00edda del Muro.<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"block block--paragraph\"><div class=\"content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fruto&nbsp;de la&nbsp;colaboraci\u00f3n&nbsp;franco-alemana, el Institut fran\u00e7ais de Barcelona y el Goethe-Institut Barcelona&nbsp;presentan <em>Der Held vom Bahnhof Friedrichstra\u00dfe<\/em> &nbsp;(\u00ab<em>El h\u00e9roe de la estaci\u00f3n Friedrichstra\u00dfe<\/em>\u00ab), pel\u00edcula de Wolfgang Becker, director de <em>Good Bye, Lenin!<\/em> (2003), en la que vuelve a dirigir una comedia dram\u00e1tica ambientada en el contexto de la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn. En esta ocasi\u00f3n, la pel\u00edcula est\u00e1 basada en la novela hom\u00f3nima de Maxim Leo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block block--heading\"><div class=\"content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Der Held vom Bahnhof Friedrichstra\u00dfe<\/em> <strong>&nbsp;(\u00ab<strong><strong><em>El h\u00e9roe de la estaci\u00f3n Friedrichstra\u00dfe<\/em><\/strong><\/strong>\u00ab)<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"590\" src=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/der-held-vom-bahnhof-friedrichsstrasse-06-charly-huebner-x-verleih-ag-frederic-batier-1000x590-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36962\" srcset=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/der-held-vom-bahnhof-friedrichsstrasse-06-charly-huebner-x-verleih-ag-frederic-batier-1000x590-1.jpg 1000w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/der-held-vom-bahnhof-friedrichsstrasse-06-charly-huebner-x-verleih-ag-frederic-batier-1000x590-1-360x212.jpg 360w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/der-held-vom-bahnhof-friedrichsstrasse-06-charly-huebner-x-verleih-ag-frederic-batier-1000x590-1-768x453.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"block block--paragraph\"><div class=\"content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Hartung, propietario de un videoclub berlin\u00e9s agobiado por las deudas, recibe un d\u00eda una visita inesperada. Un periodista que est\u00e1 preparando un reportaje sobre la mayor fuga masiva de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana con motivo del 30.\u00ba aniversario de la ca\u00edda del Muro ha descubierto el nombre de Hartung en antiguos archivos de la Stasi. Seg\u00fan esos documentos, cuando trabajaba para los ferrocarriles de la RDA habr\u00eda organizado la huida de 127 personas a trav\u00e9s de la estaci\u00f3n de Friedrichstra\u00dfe. Al principio, Hartung lo niega todo. Sin embargo, ante la perspectiva de una generosa remuneraci\u00f3n, acaba dej\u00e1ndose convencer para confirmar la historia. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block block--paragraph\"><div class=\"content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pronto es celebrado como un h\u00e9roe en todos los medios de comunicaci\u00f3n. Pero es solo cuesti\u00f3n de tiempo que esa construcci\u00f3n de mentiras y medias verdades amenace con derrumbarse. Y, para complicar a\u00fan m\u00e1s las cosas, Hartung se enamora de Paula, quien de ni\u00f1a viajaba en aquel tren de cercan\u00edas con destino a Berl\u00edn Occidental que \u00e9l supuestamente desvi\u00f3.<br><br><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"block block--youtube\">\n  <div class=\"content\">\n    <div class=\"video-wrapper\">\n      <iframe loading=\"lazy\" width=\"420\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OIp4f9ChflY\"><\/iframe>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"block block--heading\"><div class=\"content\"> \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Ciclo de cinema alem\u00e1n actual de Barcelona 2026<\/h3> \n\n<\/div><\/div> \n\n  \n\n<div class=\"block block--paragraph\"><div class=\"content\"> \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Institut fran\u00e7ais de Barcelona acoge del 22 al 24 de octubre, el Ciclo de cinema alem\u00e1n actual de Barcelona 2026. Organizado por el <strong>Goethe-Institut de Barcelona<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con el <strong>Institut fran\u00e7ais de Barcelona<\/strong> y con el apoyo de <strong>German Films<\/strong> y la asociaci\u00f3n <strong>Amigos Goethe-Institut Espa\u00f1a<\/strong>, presenten la 15.\u00aa edici\u00f3n del Ciclo de cine alem\u00e1n actual Barcelona. Ofrece una selecci\u00f3n de los t\u00edtulos m\u00e1s interesantes e innovadores del panorama cinematogr\u00e1fico actual centrada en pel\u00edculas que reflejan los desarrollos culturales y sociales actuales.<\/p> \n\n<\/div><\/div> \n\n  \n\n<div class=\"lazyblock-botones-2-ZJY0KC wp-block-lazyblock-botones-2\"><div class=\"block block--buttons\">\n  <div class=\"content\">\n      <div class=\"button\"><a href=\"\">Descubre toda la programaci\u00f3n del Ciclo de cinema alem\u00e1n actual Barcelona 2026<\/a><\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div> \n\n  \n\n<div class=\"block block--paragraph\"><div class=\"content\"> \n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"133\" class=\"wp-image-23147\" style=\"width: 180px;\" src=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/logo-ifb-fond-neutre.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/logo-ifb-fond-neutre.png 852w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/logo-ifb-fond-neutre-360x267.png 360w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/logo-ifb-fond-neutre-768x569.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"103\" class=\"wp-image-36949\" style=\"width: 350px;\" src=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1.png 2209w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1-360x106.png 360w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1-1024x302.png 1024w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1-768x226.png 768w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1-1536x453.png 1536w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1-2048x604.png 2048w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/210611combinacionlogosmonocromohorizontal1-1920x566.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"97\" class=\"wp-image-36950\" style=\"width: 275px;\" src=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/logo-german-films.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/logo-german-films.png 1030w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/logo-german-films-360x127.png 360w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/logo-german-films-1024x361.png 1024w, https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/logo-german-films-768x271.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/>  <\/p> \n\n<\/div><\/div> ","protected":false},"featured_media":36961,"template":"","category_event":[29],"class_list":["post-36963","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_event-cine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-json\/wp\/v2\/event\/36963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_event","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutfrancais.es\/barcelona\/wp-json\/wp\/v2\/category_event?post=36963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}