Fruto de la colaboración franco-alemana, el Institut français de Barcelona y el Goethe-Institut Barcelona presentan Das geheime Stockwerk («La planta secreta»), una película emocionante y conmovedora dirigida tanto a jóvenes como a adultos.

Bajo su elegante apariencia, el ambiente del hotel está marcado por los conflictos y la tensión: hay robos, acoso e intimidaciones. Karli, cuya forma de vestir y de hablar resulta algo extraña para quienes lo rodean, entabla amistad con Hannah, una niña de su misma edad que ha llegado desde Berlín con su padre. Allí, la vida se está volviendo cada vez más peligrosa para las personas judías como ella. Juntos se unen a Georg, un muchacho que se gana la vida limpiando zapatos y que siempre tiene una ocurrencia a mano.Los tres acaban enfrentándose a los hijos de una familia nazi.

Durante sus viajes periódicos al presente, el hasta entonces bastante ingenuo Karli intenta averiguar cómo continúa la historia. Al mismo tiempo, no se atreve a contarles a sus amigos toda la verdad sobre la inminente invasión nazi de Austria ni por qué es de vital importancia que Hannah no regrese bajo ningún concepto a Berlín.

El Institut français de Barcelona acoge del 22 al 24 de octubre, el Ciclo de cinema alemán actual de Barcelona 2026. Organizado por el Goethe-Institut de Barcelona, en colaboración con el Institut français de Barcelona y con el apoyo de German Films y la asociación Amigos Goethe-Institut España, presenten la 15.ª edición del Ciclo de cine alemán actual Barcelona. Ofrece una selección de los títulos más interesantes e innovadores del panorama cinematográfico actual centrada en películas que reflejan los desarrollos culturales y sociales actuales.