Con la participación de varios socios con sede en Tolosa, Barcelona y las Islas Baleares, el proyecto «Traversée Méditerranéenne en Compagnie d’Albert Camus» (TraMeCAC) es una iniciativa transfronteriza que combina la producción teatral y la difusión cultural, centrada en la adaptación teatral de la obra La Chute, de Albert Camus. El proyecto se basa en la producción que la compañía teatral Le Bruit des Gens hizo de la obra.

En este sentido, el proyecto forma parte de un proceso de colaboración transfronteriza entre socios culturales, educativos y académicos, y que cuenta con la participación del Institut français de Barcelona, la librería Jaimes, la Universitat Pompeu Fabra, la Universitat de les Illes Balears, la Universitat Oberta de Catalunya, l’Association des Études Camusiennes en España y la compañía teatral Le Bruit des Gens.

El proyecto también se hace eco de los orígenes menorquines de Camus y de los grandes temas que recorren su obra —desde lo absurdo hasta la rebelión y la moderación—, ofreciendo una interpretación contemporánea y compartida de su pensamiento. El proyecto tiene como objetivo difundir el pensamiento de Camus en su vertiente más mediterránea, inclusiva y humanista, utilizando la palabra hablada del teatro como herramienta de transmisión y claridad. Se presenta en forma de residencias creativas y de la puesta en escena de la obra en las tres regiones asociadas, acompañadas de actividades de divulgación cultural, como talleres de teatro, lecturas públicas de diversos textos de Camus y encuentros con el público.

Diferentes iniciativas educativas y académicas complementan estas actividades, mientras que la traducción simultánea del espectáculo al catalán y al español garantiza que la producción sea accesible para todos los públicos de los territorios de Occitania Pirineos-Mediterráneo, de Catalunya y de las Islas Baleares. Se recogen las opiniones de las y los participantes y se utilizan para fomentar la reflexión colectiva sobre la responsabilidad y el compromiso individuales, situando a Camus como un puente entre territorios, lenguas y generaciones, dentro de un espacio compartido para la transmisión cultural euromediterránea.

Entre 2026 y 2027, el proyecto «Traversée Méditerranéenne en Compagnie d’Albert Camus» (TraMeCAC) cuenta con la financiación de la convocatoria de proyectos Cultura 2025 de la Eurorregión Pirineos-Mediterráneo, con una dotación de 17 000 € (de un presupuesto total de 60 586,60 €).

La Eurorregión Pirineos-Mediterráneo es un espacio de cooperación transfronteriza que agrupa a las regiones de Occitania Pirineos-Mediterráneo, Catalunya y las Islas Baleares en torno a proyectos conjuntos, especialmente en los ámbitos cultural, artístico y educativo. Su objetivo es promover la circulación de obras, artistas e ideas, al tiempo que se estimulan los intercambios entre instituciones, organizaciones culturales y públicos.

Dentro de la región euromediterránea, la Eurorregión ofrece, por tanto, un marco ideal para fomentar proyectos que exploren las identidades compartidas, la diversidad lingüística y el patrimonio cultural común, trascendiendo las fronteras nacionales.