DE-CI, DE-LÀ

El encuentro cultural franco-español de Radio Exterior-Radio Nacional de España

 

 

 

¡Entérate de toda la actualidad cultural franco-española, del cine a las artes escénicas, de la música a la literatura con entrevistas, reportajes y retratos de artistas! Este programa de media hora en lengua francesa está realizado y presentado por Déborah Gros con la colaboración del Instituto Francés de España. De-ci, De-là se emite todos los lunes por la tarde en Radio Exterior-RNE. Puedes consultar el listado de frecuencias en el apartado de la izquierda. La emisión también se puede descargar en formato de podcast en la página web de RNE.

 

 

 

 

De-ci, De-là 18/06/12 - "Je n'ai pas oublié que j'ai été un enfant"

 

 

Aujourd'hui on s'entour de peintres! On accueille l'artiste franco-espagnole Isabel Marin qui s'est lancée il y a quelques années sur les traces du peintre Balthus. Elle nous en dit un peu plus dans l'intimité de l'Audiomaton. Ensuite on s'échappe avec Abaji, musicien surdoué et collectionneur d'instruments. Il raconte en musique ses origines multiples, entre Orient et Occident. Puis on croise Nathalie Novi, illustratrice de livre pour enfants qui nous ouvre les portes de son imaginaire doux et coloré.

 

 

 

De-ci, De-là 11/06/12 - "Les rois du Cameroun pouvaient se transformer en léopards"

 

 

On sort du studio pour prendre un peu l'air! C'est l'occasion de visiter deux petites galeries d'art à Madrid: "Edith Mbella Galery" et "Espacio 8". On a également le plaisir de recevoir le photographe Gabriel Rodriguez qui témoigne en images de son engagement dans le mouvement des "Indignés" à Valence. Mais d'abord Isabel Roux, illustratrice et dessinatrice fait un arrêt par l'Audiomaton.

 

 

 

 

 De-ci, De-là 04/06/12 - "Le cirque le plus poétique"

 

 

Cette semaine on fait un bond dans le temps et on retrouve la joyeuse équipée du cirque Romanés qui maintient coûte que coûte ses racines tziganes. Puis on se tourne vers l'Espagne et on écoute plusieurs personnalités du théâtre et du flamenco madrilènes, extrémènes ou andalouses  nous raconter leur culture gitane. Mais avant, laissons-nous porter par la voix de Kati Dada qui fait son portrait dans l'Audiomaton.

 

 

 

 

 

De-ci, De-là 28/05/12 - "Les histoires sont des oiseaux migrateurs"

 

 

Les mots peuvent blesser, rassurer, trahir ou dominer, mais jamais -ou presque- ils ne laissent indifférents. Certains le savent bien, comme les deux magiciens des mots que l'on rencontre aujourd'hui. L'un chante, l'autre raconte. L'un, c'est le chanteur-compositeur Dominique A, l'autre, c'est le conteur franco-colombien Nicolás Buenaventura. Mais d'abord Ana Bettschen, comédienne amoureuse des mots, se livre au petit jeu de l'Audiomaton.

 

 

 

 

 

De-ci, De-là 21/05/12 - "Le théâtre comme forum"

 

 

Les Festivals fleurissent dans de nombreuses villes espagnoles! Dans le cadre du "Festival de Otoño en Primavera" je vous invite à rencontrer deux compagnies, deux laboratoires où sont réaliés toutes sortes d'expérimentations théâtrales: Odin Teatret au Danemark et Ex Maquina au Québec. Puis on recroise le danseur Cédric Andrieux et le comédien Amador Artiga qui entre dans l'Audiomaton.

 

 

 

  

De-ci, De-là 14/05/12 - "Rendre le passé présent et les morts vivants"

 

 

À l'occasion du Festival Documenta Madrid De-ci, De-là fait une place au cinéma documentaire. Andrea Guzmán, présidente de l'association DOCMA, fait un bilan de la situation du documentaire en Espagne. Puis deux cinéastes, le suisse Richard Dindo et l'espagnol Guillermo Peydró présentent leur démarche et leurs projets. Mais pour commencer le journaliste et documentariste Joseph Gordillo fait son portrait dans l'Audiomaton. 

 

 

 

 

¡Sigue escuchando De-ci, De-là en el sitio web de Radio Nacional de España!

Encontrarás todos los programas realizados desde febrero de 2012.

 

 

HAZ CLIC AQUÍ

 

y busca directamente el nombre de la emisión:

 


Buscar por:

Título: De-ci, De-là

 

 

  

 

Compartir: