MAÑANAS PROFESIONALES | «El libro en Francia y España»

Los 2, 3 y 8 de junio de las 9:30h a las 14h.

1/3: Panorámica editorial y promoción nacionales e internacionales

 

El 02/06 de las 9:30h a las 14h Biblioteca Eugenio Trías: salón de actos,  Casa de Fieras de El Retiro, Paseo Fernán Núñez, 24, Jardines del Buen Retiro.

Inscripción previa recomendada. Para más información, escribir a libro@institutfrancais.es

 

  • 9:30h - Apertura :

con JUDITH ROZE, Responsable del Departamento del libro, debate y lengua francesa, en el Institut français de Paris, Francia

 

  • 9:45h - La promocion del libro frances al internacional:

con JUDITH ROZE, Responsable del Departamento del libro, debate y lengua francesa, en el Institut français de Paris, Francia.

  

  • 10:45h - Panoramica editorial nacional e internacional en Francia y España:

con JEAN-GUY BOIN, Director de la Oficina Internacional de la Edicion Francesa y ANTONIO MARIA AVILA, Director Ejecutivo de la Federación de Gremios de Editores de España.  



  • 12:15h - En el cotidiano de un editor, desde ambos lados de los Pireneos:

con AMELIE LOUAT, Responsable de derechos al editorial Zulma y OFELIA GRANDE, Directora del editoral Siruela. Moderado por CATHERINE PASSION, Agencia literaria ACER.

  

2/3: La acción política y los programas de apoyo al sector

 

El 03/06 de las 9:30h a las 14h en la Mediateca del Institut français de Madrid, C/Marques de la Ensenada, 12.

Inscripción previa recomendada. Para más información, escribir a libro@institutfrancais.es 

 

  • 9:30h - Apertura :

con Nicolas KASSIANIDES, Consejero Cultural en la Embajada de Francia en España y Director General del Instituto francés en España y Maria Belen LLERA CERMENO, Directora General de Bibliotecas, Archivos y Museos del Ayuntamiento de Madrid.

 

  • 9:45h - La politica francesa de apoyo al sector del libro, una excepcion mundial?

con VINCENT MONADÉ, Presidente del Centro Nacional del Libro en Francia.

 

  • 10:45 - La politica decentralizada del Ministerio de la Cultura francés en termino de libro

con Véronique CHATENAY-DOLTO, Directora en la Direccion Regional de Accion cultural de la Region Ile-de-France.

 

  • 11:45h - Una biblioteca hibrida para “leer el mundo”

con RÉGIS DUTREMÉE, Director del Departamento Leer el Mundo en la Biblioteca Pùblica de Informacion (Centre Pompidou) Paris, Francia.

 

  • 12h45 - El libro en Europa: derecho de autor, fiscalidad, digitalizacion…

con VINCENT MONADÉ, Presidente del Centro Nacional del Libro en Francia y MÓNICA FERNÁNDEZ MUÑOZ, Subdirectora General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas.

  

3/3: El libro infantil y juvenil

 

El 08/06 de las 9:30h a las 14h en la Mediateca del Institut français de Madrid, C/Marques de la Ensenada, 12.

Inscripción previa recomendada. Para más información, escribir a libro@institutfrancais.es 

 

  • 9:30h - Apertura :

Con Ophélie RAMONATXO, Responsable del departamento del libro en el Instituto Francés de Madrid


  • 9:45h - Una Feria infantil y juvenil que no solo es una Feria infantil y juvenil…

con Sylvie VASSALLO, Directora del Salón del Libro y de la Prensa Infantil y Juvenil de Montreuil, Francia.

 

  • 10:45h - Promover una literatura infantil y juvenil de primera calidad: dos ejemplos

con Jacques VIDAL-NAQUET, Director del Centro Nacional de la Literatura Infantil y Juvenil – “La Joie par les Livres” (Biblioteca Nacional de Francia) y Ester Madroñero, directora de la libreria Kiriku y la Bruja.

 

  • 12:15h - Editar para los niños y los jóvenes en Francia y España: miradas cruzadas

con Marion JABLONSKI, Directora del Departamento de Albin Michel Jeunesse y María José GOMEZ NAVARRO, especialista en literatura infantil y juvenil y ex-directora de las colecionnes de LIJ de Edelvives. Moderado por ISABELLE TORRUBIA, Representante de editoriales francesas en ISABELLE TORRUBIA Agencia Literaria.

 

 

 

 

 

                 

 

       

 

                                          

Compartir: