Emmanuel Carrère encontrará a sus lectores en la Real Casa de Correos para presentar su último libro publicado en España, V13. Será entrevistado por Maite Rico a propósito del conjunto de su obra, con especial atención a su último libro, en el evento Y eso fue lo que pasó: ficción sin ficción. 

El título de su último libro, V13, traducido en castellano por Jaime Zulaika, hace referencia al viernes 13 de noviembre de 2015, cuando en París se produjeron tres atentados yihadistas, entre ellos el de la sala Bataclan. Emmanuel Carrère cubrió íntegramente durante casi un año el histórico juicio de los atentados para enviar sus crónicas semanales a L’Obs. Estas crónicas son la base de V13, en cuyas páginas desfilan las víctimas y los acusados, los corrillos de los abogados y los detalles entre bambalinas. Un relato sobrecogedor que nos remite al Carrère de El adversario, con posfacio de Grégoire Leménager.

V13: viernes 13 de noviembre de 2015. En tres puntos diferentes de París se producen atentados yihadistas. El más grave es el de la sala Bataclan, donde están actuando los Eagles of Death Metal. El resultado de los ataques en el corazón de Francia es de ciento treinta muertos y más de cuatrocientos heridos. Años después, durante nueve meses –entre septiembre de 2021 y junio de 2022–, se celebra el juicio en el Palacio de Justicia de la capital. Hay catorce acusados: el principal es el único superviviente de entre los terroristas de Estado Islámico que participaron en la masacre. Sobrevivió porque no detonó su cinturón con explosivos. ¿Falló el mecanismo? ¿Tuvo miedo? ¿O quizá un fugaz momento de arrepentimiento y humanidad? El resto son colaboradores en distintos grados. Y además están los testigos –que cuentan historias de una gran crudeza–, los familiares de los fallecidos, los severos fiscales, los abogados defensores, que utilizan argucias para tratar de salvar a sus clientes, el tribunal, que debe emitir sentencia… La justicia evalúa con frialdad la barbarie.

Emmanuel Carrère cubre el juicio y envía sus crónicas semanales a L’Obs. Esos textos son la base de este libro. En sus páginas encontramos la narración del juicio, la voz de las víctimas, los advenedizos que han tratado de hacerse pasar por víctimas, los héroes que ayudaron a detener a los criminales, los corrillos de los abogados, los detalles entre bambalinas… La dimensión humana y la dimensión política.

El resultado: un volumen sobrecogedor y un testimonio necesario. El periodismo hecho literatura a través de la perspicaz mirada de Carrère.

«V13 es puro Carrère: el ritmo trepidante, la claridad expositiva, la exploración sin red de los recovecos humanos… Un esfuerzo notorio por ponerse en el lugar del otro. Pese a lo dramático del proceso, hay pocos sentimientos siniestros y mucha humanidad. Y trascendencia» (Marc Bassets, El País).

«Un libro estremecedor… Una verdadera crónica del horror y el odio» (Débora Campos, Clarín).

Emmanuel Carrère (París, 1957) se ha impuesto internacionalmente como un extraordinario escritor con seis celebradas novelas de no ficción. Así, El adversario: «Novela apasionante y reflexión de escalofrío» (David Trueba); Una novela rusa: «Un relato original, multidireccional y perturbador» (Sergi Pàmies); De vidas ajenas (el mejor libro del año según la prensa cultural francesa): «Estremecedora e imprescindible» (Sònia Hernández, La Vanguardia); Limónov (galardonado con el Prix des Prix como la mejor novela francesa, el Premio Renaudot y el Premio de la Lengua Francesa): «Fascinante» (Llàtzer Moix, La Vanguardia); El Reino (mejor libro del año según la revista Lire): «Una muestra de gran inteligencia narrativa, una obra escrita en estado de gracia» (Isaac Rosa, El País); Yoga: «Un libro fuerte, instintivo y vertiginoso sobre la dura profesión de vivir» (Ángeles López, La Razón). En 2017 fue galardonado con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances y en 2021 recibió el Premio Princesa de Asturias de las Letras, ambos en reconocimiento al conjunto de su obra. Su último libro es V13. Crónica judicial.

© Maria Teresa Slanzi

Maite Rico es subdirectora y columnista de El Mundo, está a cargo de La Lectura, la revista cultural del diario. Es también analista en Onda Cero y EsRadio.

Hasta 2018 estuvo en El País, donde fue subdirectora tras desarrollar su carrera en las secciones de Internacional y Opinión. Fue reportera de guerra en Bosnia, Somalia y Libia, corresponsal en América Latina y editorialista. Luego dirigió El País Semanal y puso en marcha el suplemento Ideas.Es coautora, con Bertrand de la Grange, de los libros Marcos, la genial impostura (Aguilar, México y Madrid, 1998; y Plon, París, 1998), sobre el alzamiento zapatista en el Estado mexicano de Chiapas, y ¿Quién mató al obispo? Autopsia de un crimen político (Planeta, México, 2003, y Martínez Roca, Madrid, 2005), sobre el asesinato del obispo guatemalteco Juan Gerardi.

©Javi Martínez