(3686 Kb)
L´hôte (29 Kb)
Combat 1 (1141 Kb)
Combat 2 (997 Kb)
LITERATURA _ FRANCOFONIA _ Homenatge a Albert Camus per Josep Maria Flotats i Daniel Mesguish

Dilluns 18 de març, 20.30h

http://youtu.be/aoN3cC0qLU8   

http://youtu.be/NUbTH494Nic   


 

En el marc de la  Setmana de la Francofonia, Homenatge a Albert Camus

amb la lectura de textos en francès per Daniel Mesguich i Josep Maria Flotats.

 

Daniel Mesguich llegirà L’Hôte i Retour à Tipasa (Descarregar els textos)

Josep Maria Flotats llegirà extractes del diari  Combat

 



 
 
    

Daniel Mesguich va néixer a Alger. Després d’estudiar art dramàtic en el conservatori de Marsella, Daniel Mesguich entra en el Conservatori Nacional Superior d’Art Dramàtic de París, on es fa professor a partir de l’any 1983. Comença la seva carrera d’actor, interpretant primer papers joves en obres clàssiques ('Hamlet', 'Platonov'), a finals dels anys 70, fa les seves primeres aparicions a la televisió i al cinema. Després de ser actor de teatre, de cinema i aparèixer a la televisió, redueix les seves aparicions per dedicar-se a dirigir obres de teatre clàssiques i contemporànies. Des de 1974, funda la seva primera companyia, el Théâtre du miroir. Llavors, després d’haver dirigit el teatre Gérard Philipe a Saint-Denis entre el 1986 i el 1988, agafa el càrrec de director del teatre nacional de Lille 'La Métaphore' durant 7 anys,i en acabar, funda una nova companyia 'Miroir et Métaphores'. Des de fa trenta anys, Daniel Mesguich és una figura important de la creació i experimentació teatral francesa: director de teatre i d’òpera, actor de cinema i de teatre, autor i traductor...

Des de 2007, Mesguich dirigeix el Conservatori Nacional Superior d’Art Dramàtic de París.

 
 

© Javier Nadal
 
Josep Maria Flotats, va néixer a Barcelona. Després de tres anys d’estudis a L’Escola Nacional i Superior d’Art Dramàtic del Centre Dramàtic de l’Est a Estrasburg i de formar part del grup d’aquest durant dues temporades, sota la direcció d’Hubert Gignoux, s’instal·la a París on treballa amb els directors més prestigiosos de l’època i en els teatres públics i privats més importants durant vint anys: TNP Georges Wilson, Théâtre de la Ville Jean Mercure, Théâtre d’Orsay Renaud-Barrault, Théâtre de l’Atelier André Barsacq, Théâtre Antoine Simone Berriau, Théâtre de l’Œuvre, Festival d’Avignon Palais des Papes (1970,71,75), Jean Anouilh, Georges Lavelli, Otomar Kresca, Jean-Pierre Miquel, Michel Fagadau, Jean-Laurent Cochet …

El seu treball li fa merèixer el reconeixement del públic i de la crítica: Premi Gérard Philipe, Premi de la Crítica… L’any 1981, entra a la Comédie Française i és anomenat “Sociétaire” al desembre del 1982.

Després d’una memorable representació del Dom Juan de Molière, en la qual interpreta el paper protagonista, presentat per la Comédie Française en el Teatre del Liceu a Barcelona, decideix deixar París durant una temporada i acceptar la invitació de la Generalitat de Catalunya per muntar un espectacle a Barcelona. Es quedarà deu anys al cap de la seva companyia en el Teatre Poliorama. Paral·lelament a la direcció d’aquest últim, treballa en el projecte del Teatre Nacional de Catalunya. Al novembre de 1996, anomenat “Fondateur”, dirigeix Angels a America de Toni Kushner, primer espectacle i presentació oficial del grup TNC de la qual és director.

 

Al juliol de 1998, s’instal·la a Madrid i crea la seva pròpia societat de produccions teatrals amb la qual munta i adapta, dirigeix peces que interpreta amb molt d’èxit entre el públic i la crítica. 

 

També ha rebut: 9 Premis Max, Premi Nacional de Teatre, Premi de la Villa de Madrid, Premi de la Comunitat de Madrid, Medalla d’Or al Mèrit de Belles Arts, Medalla Beaumarchais

 
 
 
 
 


 

 

http://www.francophonie.es/index.php/2013-01-28-22-51-56/barcelona

Compartir: